兎に角ブロック情報を収集する。
特に面白みは無い。 

MOD機能を見た限りではどうやら内部テキスト抜き出しが出来る部分ではない?っぽいか・・・。
 odai003
然し新概念ゆえに久々にこんな状態の気分だず・・・
Radar System

The radar will detect any constructable within line of sight and within radar range. It will not detect under water. Radar range depends on the size of the target above the water and the drag cross sections of the target.

レーダーが視線内およびレーダー範囲内の任意の構造物を検出します。
それは水の下で検出されません。
レーダー範囲は、水、上記ターゲットとターゲットのドラッグ断面の大きさに依存します。




-The angular error in the bearing to the target is 2°
ターゲットへのベアリングの角度誤差は2°であります

-Range error is 0.4%  
- レンジ誤差は0.4%

-Creotes a detection 10 times per second
検出毎秒10回を作成します。
 
-Requires 1.5 units ofgeneral processing power  
一般的な処理能力の1.5単位を必要とします

General Purpose Processing Card・・・ブレードサーバーみたいなものですナ。
アレが処理能力1を保有、メインフレーム単品だと3、だったか。

-Instrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors  
器具は、他の同様のセンサと比較して、1の相対的な検出範囲を有します

-Needs an unobstructed line of sight directly out of the vehile in the forwards, backwards, left. right and upwards direction in order to enable direction in those directions. 
直接前方の車両の外に視線を遮るもののないラインを必要とする、後方、左。順番に右と上方向は、それらの方向で方向を有効にします。

恐らくワーナーみたく視界を遮る系があるとダメーって話らしい。

Passive Radar

Passive radar listens for enemy active radar signals and can determine the direction and range of the enemy from these. 
パッシブレーダーが敵アクティブレーダー信号を待機し、これらからの敵の方向と範囲を決定することができます。

テンさんが既に調べていたがどうやら「敵のセンサーを感知する」シロモノらしい。




-The angular error in the bearing to the target is 25°
-Range error is 0.5%  
-Creates a detection 10 times per second
-Requires 1.5 units of general processing power
-Instrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors  
-Needs an unobstructed line of sight directly out of the vehile in the forwards, backwards, left. right and upwards direction in order to enable direction in those directions. 

Radar 90

The radar 90 provides high quality bearing and range estimates for targets detected above water. Their radar detection range is based on their surface components and the orientation you see them at. Radar is an active detection system and as such they may be able to detect you when you use it.

レーダー90は水の上に検出されたターゲットのための高品質のベアリング及び範囲の推定値を提供します。彼らのレーダー探知範囲は、その表面成分とあなたがでそれらを参照してください向きに基づいています。レーダーは、アクティブ検出システムであり、そのように彼らはあなたがそれを使用するときを検出することができます。


360度レーダーに比べて全体的に精度が高い・・・?
検出回数も秒間10回が続いたがコレは15回、エラーも1度に減少等など。

-The angular error in the bearing to the target is 1°
-Range error is 0.3%  
-Crea tes a detection 15 times per second  
-Requires 1 units of general processing power  
-lnstrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors
-Needs an unobstructed line of sight directly fomards out of the vehile in order to facilitate detections in its quadrant

Radar Gimbal Tracker

Gimbal trackers can track a single already detected object and provide high quality detections on that object. This one provides very good range and bearing estimates using radar. It is an active system and as such the enemy maybe be able to detect you when you use it.

ジンバルトラッカーは、単一の既に検出された物体を追跡し、そのオブジェクトの高品質の検出を提供することができます。
これは非常に良い範囲とレーダーを使用してベアリングの見積もりを提供します。
これは、アクティブなシステムであり、そのような敵と多分あなたはそれを使用するときを検出することができます。



-The angular error in the bearing to the target is 0.5°
-Range error is 0.2%  
-Creates a detection 20 times per second  
-Requires 1 units of general processing power  
-Instrument has a relative detection range of 2 in comparison to other similar sensors

-Tracking components require actual line of sight to their targets in order to produce detections on them. All tracking components have a field of field of 10x10 degrees so to successfully hand over to a tracker you need to have a reasonably good bearing accuracy.
追跡コンポーネントは、それらの上に検出を生成するために、それらの標的に照準の実際の行を必要とします。首尾よくあなたが適度に良好なベアリングの精度を持っている必要がトラッカーに引き渡すのように、すべての追跡コンポーネントは、10×10度の分野の分野を持っています。

Sonar 360

Sonar 360 sends out pulses and listens for returns. It can find the bearing and range of sea vehicles and performs better when the vehicle is large and significantly underwater.





-The angular error in the bearing to the target is 1"
-Range error is 0.75%  
-Creates a detection 5 times per second  
-Requires 2 units of general processing power  
-lnstrument has a relative detection range of 0.5 in comparison to other similar sensors
 -Needs an unobstructed line of sight directly out of the vehile in the forwards, backwards. left, right and upwards direction in order  to enable direction in those directions.  
-Needs to be underwater in order to function

Passive Sonar 360

Passive Sonar 360 listens for vehicles in the water and will detect any enemy that is pinging your vehicle with sonar. It can detect these targets from almost a full sphere (it cannot look down through itself)




-The angular error in the bearing to the target is 1.5°
-Range error is 1%  
-Crea tes a detection 10 times per second  
-Requires 3 units of general processing power
-lnstrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors  
-Needs an unobstructed line of sight directly out of the vehile in the forwards, backwards. left, right and upwards direction in order to enable direction in those directions.

Sonar 90

 Detects underwater targets in a 90 degree square field of view. Has a higher bearing and range resolution than the Sonar 360, as well as a lower radar/sonar detection footprint.



-The angular error in the bearing to the target is 05’
-Ronge error is 0.5%  
-Crea tes a detection 10 times per second  
-Requires 2 units of general processing power  
-!nstrument has a relative detection range of l in comparison to other similar sensors  
-Needs an unobstructed line of sight directly forwards out of the vehile in order to facilitate detections in its quadrant  
-Needs to be underwater in order to function

IR Camera 360

IR Camera 360 can detect hot targets in almost a full sphere (it cannot look down through itself!)




-The angular error in the bearing to the target is 0.8"
-Range error is 12.5%  
-Crea tes a detection 10 times per second  
-Requires 2 units of general processing power  
-Instrument has a relative detection range of 0.5 in comparison to other similar sensors  
-Needs an unobstructed line of sight directly out of the vehile in the forwards, backwards, left, right and upwards direction in order  to enable direction in those directions.  
-Needs to be above water in order to function

IR Camera 90

IR Camera 90 is a more accurate and longer range version of IR Camera 360.




-The angular error in the bearing to the target is 04"
-Range error is 10%  
-Crea tes a detection 30 times per second  
-Requires 1 units of general processing power  
-Instrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors  
-Needs an unobstructed line of sight directly forwards out of the vehile in order to facilitate detections in its quadrant  
-Needs to be above water in order to function

IR Camera Gimbal Tracker

Gimbal trackers can track a single already detected object and provide high quality detections on that object. The IR camera functions like the wireless visible band camera but functions at night and works better on hotter targets.




-The angular error in the bearing to the target is 0.1“
-Range error is 8%  
-Creates a detection 40 times per second  
-Requires 0.5 units ofgeneral processing power  
-Instrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors  
-Trocking components require actual line of sight to their targets in order to produce detections on them. All tracking components have a field of field of 10x10 degrees so to successfully hand over to a tracker you need to have a reasonably good bearing accuracy.  
-Needs to be above water in order to function

Camera 360

Camera 360 uses a 360 degree field of view color camera to detect above water targets based on their above water surface area and orientation. it provides good bearing accuracy but poor range estimation accuracy. It can detect targets in almost a full sphere (it cannot look down through itself!)





-Needs to be above sea level to provide automatic detection of other vehicles.



Camera 90

Detects above water targets in a square 90 degree field of view in front of the camera. Detection probability is improved if the target has a lot of above water surface area facing the camera. Has a higher bearing and range accuracy than the Camera 360 but lower than a the Camera Gimbal Tracker.




-Needs to be above sea level to provide automatic detection of other vehicles.


Camera Gimbal Tracker
 
Gimbal trackers can track a single already detected object and provide high quality detections on that object. This one uses a color camera to provide fantastic bearing accuracy but fairly poor range estimates. All color cameras and IR cameras can be detected by the retroreflection sensor 360 if said camera is looking at the retrorefelction sensor.




-Needs to be above sea level to provide automatic detection of other vehicles.


Retroreflection Sensor 360

This unit will constantly rotate and search for targets using an out of band laser. The laser will find reflective components such as Wireless Cameras and IR Cameras and  detect them. This gives a good indication of their bearing and range as well as speed without them knowing you are there.




- The angular error in the bearing to the target is 1"
-Range error is 0.1%  
-Creates a detection 5 times per second
-Requires 0.1 units of general processing power  
-lnstrument has a relative detection range of 1 in compan'son to other similar sensors  
-Needs an unobstructed line of sight directly out of the vehile in the forwards, backwards, left, right and up wards direction in order to enable direction in those directions.


Tracker (laser)

This unit will track an already detected target. It's essentially an automatic range finder. This provides range and velocity information for the target.




-The angular error in the bearing to the target is 1"
-Range error is 0.1%  
-Creates a detection 15 times per second  
-Requires 0.1 units ofgenerol processing power  
-Instrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors  
-Tracking components require actual line of sight to their targets in order to produce detections on them. All tracking components have a field of field of 10x10 degrees so to successfully hand over to a tracker you need to have a reasonably good bearing accuracy.
 

Wireless Snooper

The wireless snooper can pick up vehicles with wireless transmitters and receivers and find return their bearing and approximate range. The probability of detection is based on the distance that the enemy wireless transmitters need to transmit to reach all of their receivers.


-The angular error in the bearing to the target is 10’
-Range error is 15%  -Creates a detection 1 times per second  
-Requires 1 units of general processing power  
-Instrument has a relative detection range of 1 in comparison to other similar sensors




一旦投稿。追記予定。